Ват Си ЧумWat Si Chum (Sukhothai)วัดศรีชุม สุโขทัย

Сукхотай · Руины храма Сукхотая со статуей сидящего Будды Ачана

В Ват Си Чум в Сукхотае сквозь узкую щель между толстыми стенами виднеется лицо большой статуи Будды. Войдя внутрь, вы увидите сидящего Будду Ачана высотой около 15 м. Узкий проём снаружи контрастирует с огромным пространством внутри.

Ват Си Чум находится в северо-западной части за стенами Исторического парка Сукхотай. Толщина стен вокруг статуи Ачана — около 3 метров; внутри проходит древний коридор, закрытый для посетителей. Чтобы попасть из центральной части за стенами, нужно ехать отдельно; билеты также продаются по зонам.

Где находится и как добраться

Метка обозначает расположение места. Вход, касса или место высадки могут находиться в другой точке.

Район

Mueang Kao, Mueang Sukhothai, Sukhothai 64210

Информация для посещения

Часы посещения
08:30–17:00

Что здесь можно увидеть?

Статуя сидящего Будды Ачана за узким проёмом

Слово «Ачана» на языке пали означает «неподвижный» или «неизменный». Статуя сидящего Будды высотой около 15 м занимает пространство, окружённое толстыми стенами. Войдите внутрь и посмотрите на спокойное лицо, вспоминая значение имени.

Снаружи лицо статуи сначала видно между стенами; внутри открываются и фигура Будды, и массивные стены. Сравните вид от входа с тем, как статуя выглядит вблизи. Интересно наблюдать, как архитектура раскрывает образ Будды.

Деревья бодхи в названии и толстые стены

Считается, что название Си Чум связано с рощей деревьев бодхи. Стена здания, где находится статуя, достигает примерно 3 м в толщину. Внутри левой стены есть проход, ведущий за статую и к бывшей крыше. Так в массивной внешней стене устроен отдельный коридор.

По описаниям, внутри прохода были изображения, связанные с Буддой. Легенда о человеке, который забирался в стену и говорил голосом статуи, дала храму прозвище «храм говорящего Будды». Это предание, связанное с архитектурой, а не подтверждённое описание события.

Осмотр с открытой площадки, без входа в коридор

Согласно информации Управления по туризму, проход внутри стены закрыт для посетителей. Даже если вы знаете о существовании старого пути, нельзя подниматься в него или проходить за статую. Осматривайте храм и статую с открытых для посетителей площадок.

Ват Си Чум находится в северной зоне исторического парка. Если у вас билет в центральную зону, проверьте, входит ли сюда северная часть по действующему билету. Даже ради осмотра одной дополнительной статуи может понадобиться отдельно спланировать дорогу и билет.

Перед посещением

Ват Си Чум — северный памятник за пределами центральной зоны

Ват Си Чум со статуей сидящего Будды Ачана находится в северной зоне Исторического парка Сукхотай. Он расположен отдельно от центральной зоны с Ват Махатхат, поэтому билет только в центральную зону не даёт права войти в Ват Си Чум. Если хотите посетить несколько зон, выбирайте билет, в который входит северная зона.

Проход внутри стены закрыт

Согласно информации Управления по туризму, проход внутри стены рядом со статуей закрыт для посетителей. Не поднимайтесь туда; осматривайте храм только из открытых зон.

Одежда для посещения храма

Мужчинам и женщинам рекомендуют одежду, закрывающую плечи и колени. Выбирайте рубашку или футболку с рукавами, длинные брюки либо юбку ниже колен. Для посещения храма лучше одеться скромно, без маек и коротких шорт.

Частые вопросы

Кто изображён на большой статуе, видимой сквозь проём в стене?

Это сидящий Будда Ачана высотой около 15 метров. Название «Ачана» объясняют как «неподвижный» или «неизменный». Сначала статую можно увидеть через узкий проём, а затем пройти на открытую площадку и посмотреть на неё целиком.

Можно ли пройти в коридор внутри стены рядом со статуей?

Нет. В стене толщиной около 3 метров сохранился древний коридор, но Управление по туризму Таиланда указывает, что вход запрещён. Рассказы о коридоре и говорящей статуе относятся к истории памятника; саму статую осматривайте с открытой площадки, доступной посетителям.

Дата проверки источников:

Официальные источники · 2

Источник изображения для публикации: Khunkay / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0