山丘上的大型白色造像是佛像吗？
不是。这座寺院的代表性造像是介绍中高69米的观音像。院内另有红色屋顶的九层塔和带灰泥装饰的白色殿堂。
怀帕康寺Wat Huai Pla Kangวัดห้วยปลากั้ง
清莱 · 拥有观音像与多层佛塔的清莱寺庙
怀帕康寺位于清莱林郭一带的山丘上，您可以在这里同时看到大型白色观音像与多层佛塔。白色塑像容易被误认为释迦牟尼佛像，但寺内最具代表性的塑像其实是观音。
红色屋顶的九层菩乔达摩舍利塔融合了中国与兰纳风格，台阶两侧的龙雕通向塔门。另一侧的白色殿堂带有灰泥装饰，可以近距离欣赏与远处高69米的观音像不同尺寸和材质的工艺。
位置与交通
按林郭一带的寺庙名称导航
地址为 553 Moo 3, Rim Kok, Mueang Chiang Rai。目的地是 Wat Huai Pla Kang。
这里有什么看点？
山丘上的大型白色观音像
山丘上的大型白色观音像在当地旅游介绍中标示高69米。从寺院下方向上看，可以同时看到山丘和观音像；走近后则能观察白色表面与面部雕塑。这里的代表性造像是观音而非佛像，这一点在现场很清楚。
进入观音像内部与在外部院区观看造像，参观路线不同。内部电梯通往的观景区域，当日开放情况和门票条件可能与外部院区不同。
龙形阶梯内的佛像与观音像
菩乔达摩舍利塔是红色屋顶层层叠起的九层塔，融合中国与兰纳风格，两侧阶梯上有长长的龙雕。看过塔的外观后，也可以想到塔内供奉着多尊佛像和木雕观音像。
清莱府地方政府说明，通往塔内的道路较窄且陡。如果想进入内部参观，请先确认现场开放区域，并在台阶上慢慢行走。这样不仅能从远处拍摄大型白色观音像，也能了解佛塔本身是独立的参拜空间。
灰泥装饰的白色殿堂与山丘景观
白色殿堂有精细的灰泥装饰。与红色屋顶的九层塔不同，纹样显现在白色表面上，因此同一院区内也能看到各栋建筑在材料和颜色上的差异。
清莱府地方政府介绍，登上观音像内部较高楼层，可以眺望周边丘陵和城市。内部电梯及观景区域的开放情况和门票条件可能与外部院区不同。室内观景在观音像内，白色灰泥装饰则在殿堂内，两者是不同的参观内容。
出发前须知
参观寺庙建议穿着得体
建议所有访客穿着遮住肩膀和膝盖的衣物。可准备有袖上衣、长裤或长度盖过膝盖的裙子。请穿着端庄，避免无袖上衣或短下装。
常见问题
不进入观音像内部也有看点吗？
可以分别从外部观看大型白色观音像、红色屋顶的佛塔和白色殿堂，也能留意塔两侧的龙形阶梯及中国、兰纳风格的屋顶。观音像内的电梯和观景区的开放、门票条件与外部院区参观不同。
相关景点与旅行信息
资料查阅日期:
分享图片来源: Chainwit. / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0