不走 Monk’s Trail 也能到寺院嗎?
可以。有道路可開車前往位於素帖山路中段的寺院。Monk’s Trail 是另一條森林步道;若只是參觀院內小瀑布、水井和佛塔,不一定要登山。
清邁 · 溪流與森林環繞的山中寺廟
帕叻寺是位於清邁通往素帖山途中、隱身林間的寺院。小瀑布、水流、佛塔和殿堂沿著樹木之間展開,適合一邊散步,一邊欣賞山林景色。
可以開車抵達寺院,Monk’s Trail則是另一條森林步道。即使不爬山,也能參觀院內水流、與白象傳說相連的水井,以及後來修復的佛塔。素帖寺則在山路更上方,是另一處景點。
圖釘標示景點位置,可能與入口、售票處或車輛上下客處不同。
寺院地址是 101 Sriwichai Alley, Chiang Mai。開車前往寺院的道路,和步行上山的 Monk’s Trail 起點不同。即使不走森林步道,也能開車抵達,參觀院內水流、水井和佛塔。
傳說中,一頭運送佛舍利前往素帖寺的白象在此滑倒。泰國觀光局說,清邁方言中「滑倒」一詞後來演變成帕叻的名稱。這段故事把寺院位於通往素帖寺山路沿途的地點,與寺名連結起來。
泰國觀光局將此地介紹為約有600年歷史、與素帖寺約同時期興建的地方。與其把傳說當成已確認的史實,不如把它當作山路上的古老朝聖故事;觀察現在的林間殿堂和佛塔時,也可留意後來修復留下的痕跡。
院內有一口水井,相傳是運送佛舍利的白象隊伍停下休息時所建。讀過寺名留下的白象故事後,不妨也找找這口井,看看傳說如何和現地相連。
小瀑布與水流旁有一座佛塔,後來曾受緬甸和孟族建築風格影響而修復。沿著水流觀察塔身,可以看見白象傳說所在的山路上,也疊加了後世建築留下的寺院歷史。
寺廟位於前往素帖山的途中,可以安排和另一座寺廟同遊。不過兩處並非同一寺院內相連的殿堂,請分別預留參觀時間和移動時間。
若想步行 Monk’s Trail,請另外確認森林步道的入口,不能直接依照車行導航前往。尤其下雨時,請先確認現場路況與出入指示。即使不打算走步道,也能在寺內欣賞水流、樹木和建築交織的景致。
建議男女都穿著遮住肩膀與膝蓋的衣物。可準備有袖上衣、長褲或過膝裙,避免穿著無袖上衣或過短的下著,並以端莊服裝參觀。
可以。有道路可開車前往位於素帖山路中段的寺院。Monk’s Trail 是另一條森林步道;若只是參觀院內小瀑布、水井和佛塔,不一定要登山。
傳說中,運送佛舍利的白象在此滑倒,這段傳說也和寺名相連。據說院內水井同樣是在白象隊伍停下休息時建造的。這些是山路傳說,並非已確認的建築年代史實。
資料查閱日期: