帕邢寺Wat Phra Singhวัดพระสิงห์

清邁 · 供奉蘭納佛像並保存壁畫的古城寺廟

清邁舊城區的帕辛寺,可以同時欣賞金色佛塔,以及供奉帕辛佛像的萊康殿。殿堂兩側壁畫描繪蘇萬洪與金螺的故事,也留下人物服飾和當時生活的樣貌。

這座寺院始建於1345年,而殿堂壁畫則推測繪於1863年左右的整修時期。同一座寺院裡,既有古老寺院,也有後來繪製的壁畫。禮佛後可以比較兩側牆面的故事場景,再到戶外欣賞金色佛塔。

位置與交通

圖釘標示景點位置,可能與入口、售票處或車輛上下客處不同。

地址

2 Sam Lan Road Mueang Chiang Mai, Chiang Mai 50200

在古城內尋找寺院

目的地是位於 2 Sam Lan Road的Wat Phra Singh。為免與其他地區的同名寺院混淆,搜尋時請一併指定Chiang Mai。

參觀基本資訊

開放資訊
07:00–22:00
參觀費用
50泰銖 · 各殿堂的適用範圍請查看現場公告

這裡有哪些看點?

萊康殿的帕辛佛像與故事壁畫

位於寺院深處的萊康殿供奉帕辛佛像,也就是帕佛陀西興。禮佛後看看兩側壁面:北側描繪蘇萬洪,南側則是金螺故事;後方牆面也畫有過去諸佛。

壁畫不只描繪佛教主題,也呈現人物服飾、建築和當時人們的生活。即使不熟悉故事,也可以慢慢觀察畫中人物與街景。近看壁畫時,請留意不要擋住信眾參拜的動線。

1345年創建的寺院與後來繪製的壁畫

帕辛寺據說由蘭納王朝的帕宇王於1345年建立,最初稱為Wat Li Chiang Phra。後來盛孟瑪王從清萊迎來帕辛佛像,寺院便以現在的名稱聞名。從寺內約50公尺高的金色佛塔與供奉佛像的殿堂,可以看到王朝寺院與信仰對象如何延續。

萊康殿壁畫推測繪於1863年整修殿堂時,並由不同畫家分別描繪金螺與蘇萬洪故事。可以比較同一座殿堂兩側牆面如何呈現不同人物與情節。

宋干節期間走上街頭的帕辛佛像

宋干節期間,帕辛佛像會安置在特別的轎座上,依照傳統巡行清邁市區。平時在殿堂供人參拜的佛像,到了新年慶典時會走上城市街道。泰國觀光局介紹活動約在4月13日至15日舉行;若想觀賞巡行,仍請另行確認當年的實際公告。

若在節慶以外的時間到訪,可以在萊康殿禮佛、欣賞壁畫,再到戶外參觀金色佛塔。分清平日的參拜空間和節慶巡行,就能知道不同日期能看到哪些活動。

出發前須知

參觀寺廟建議穿著

不分男女,都建議穿著遮住肩膀與膝蓋的衣物。可準備有袖上衣、長褲或過膝裙;請避免無袖上衣與短下身服裝,穿著整潔得體再入寺。

常見問題

萊康殿裡可以看到什麼?

這座殿堂供奉帕辛佛像,也就是帕佛陀西興。北側壁畫描繪蘇萬洪,南側是金螺故事,還能看到人物服飾與當時的生活樣貌。

不是宋干節也看得到帕辛佛像嗎?

平時可以在萊康殿參拜佛像、欣賞壁畫。將佛像請出殿堂巡行市區是宋干節的另一項傳統。泰國觀光局介紹活動約於4月13日至15日舉行,但各年的巡行安排可能依另行公告調整。

資料查閱日期:

官方資料來源 · 4

分享圖片來源: Stefan Fussan / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0