Pasar Kereta Api Mae KlongMae Klong Railway Marketตลาดร่มหุบ

Penulisan dan penerangan: ThaiLiveNow

Samut Songkhram · Pasar di sepanjang landasan kereta api yang masih beroperasi

Pasar Kereta Api Mae Klong ialah pasar harian di tepi landasan yang digunakan kereta api sebenar, berhampiran Stesen Mae Klong. Di gerai yang menjual ikan pla thu, sayur, buah dan pes kari, apabila isyarat kereta api tiba berbunyi, peniaga melipat awning dan mengalihkan barang dari tepi landasan. Selepas kereta api berlalu, mereka membuka awning semula dan meneruskan jualan.

Berjalanlah di sepanjang landasan untuk melihat gerai ikan dan buah-buahan serta perubahan suasana di hadapan kedai apabila kereta api mendekat. Tempat ini sesuai untuk pengunjung yang mahu melihat bukan sahaja kereta api melintas tetapi juga pasar kembali beroperasi selepas kereta api pergi.

Kereta api kuning bergerak di antara gerai pasar dan landasan di Pasar Kereta Api Mae Klong.Foto: Jason Goh / Wikimedia Commons · CC0 1.0 · Saiz paparan dilaraskan · sebahagian pratonton dipotong

Lokasi dan cara ke sana

Kawasan

Mae Klong Railway Station area, Mae Klong, Mueang Samut Songkhram, Samut Songkhram

Lihat di Google Maps ↗Arah di Google Maps ↗

Dari Bangkok, tukar kepada feri di Mahachai

Jika datang dari Bangkok dengan kereta api, pergi dari Stesen Wongwian Yai ke Stesen Mahachai, kemudian naik feri menyeberangi sungai ke arah Tha Chalom. Dari situ, tukar di Stesen Ban Laem untuk menaiki kereta api ke Mae Klong. Dua bahagian landasan dipisahkan oleh sungai, jadi tiada satu kereta api yang membawa anda terus ke Mae Klong.

Perjalanan ini merangkumi kedua-dua laluan kereta api dan feri. Jika anda juga mahu ke Pasar Terapung Amphawa, perjalanan dari Mae Klong perlu diatur secara berasingan. Kedua-dua pasar beroperasi pada hari yang berbeza, jadi selaraskan tarikh lawatan sebelum menyusun jadual.

Maklumat asas lawatan

Waktu pasar: 06:00–18:00 · berbeza mengikut kedai
Kemasukan pasar: Percuma

Jadual kereta api di Stesen Mae Klong

Ini ialah waktu ketibaan dan pelepasan di Stesen Mae Klong yang diterbitkan oleh Railway TTS. Anda boleh menggunakannya sebagai rujukan apabila menunggu kereta api di pasar, tetapi waktu kereta api melalui gerai tertentu mungkin berbeza.

Kereta api tiba dari Ban Laem

Ketibaan di Stesen Mae Klong: 08:30 · 11:10 · 14:30 · 17:40
Arah perjalanan: Berlepas dari Ban Laem, melalui kawasan pasar dan tiba di Stesen Mae Klong.

Lihat jadual ketibaan Railway TTS ↗

Kereta api berlepas dari Mae Klong

Berlepas dari Stesen Mae Klong: 06:20 · 09:00 · 11:30 · 15:30
Arah perjalanan: Berlepas dari Stesen Mae Klong, melalui kawasan pasar dan menuju ke Ban Laem.

Kereta api mungkin lewat atau perkhidmatan berubah. Semak keadaan perjalanan pada hari lawatan di Stesen Mae Klong atau hubungi talian maklumat Railway Department 1690.

Lihat jadual pelepasan Railway TTS ↗

Apa yang boleh dilihat?

Pasar harian yang menjual ikan pla thu dan bahan makanan

Di kedua-dua sisi landasan terdapat kedai yang menjual ikan pla thu, makanan laut lain, sayur-sayuran dan buah-buahan, pes kari serta barangan harian. Ketika tiada kereta api, peniaga terus berniaga di bawah awning dan mempamerkan barangan. Jika datang bersama keluarga, berjalanlah melalui gerai ikan dan buah untuk melihat bahan yang dibeli penduduk Mae Klong.

Nama pasar “Talat Rom Hup” bermaksud pasar yang melipat awning. Lorong membeli-belah memanjang mengikut landasan dengan gerai berdekatan trek; pemandangannya berbeza daripada pasar biasa walaupun kereta api belum tiba.

Awning kedai dilipat dan dibuka semula mengikut kereta api

Apabila isyarat kereta api menghampiri kedengaran, peniaga mengalihkan barang dari tepi landasan lalu melipat kanopi dan payung. Selepas gerabak terakhir berlalu, mereka membuka awning dan meletakkan semula barang jualan. Anda boleh melihat peniaga menyusun semula gerai dan menyambut pelanggan selepas kereta api pergi.

Amalan melipat gerai ketika kereta api melalui kawasan ini dikatakan bermula sekitar 1984. Apabila tiada kereta api, penduduk datang membeli bahan makanan dan peniaga terus berniaga di bawah awning. Kereta api yang melintas seketika dan kegiatan membeli-belah harian silih berganti di ruang yang sama.

Sebelum berkunjung

Pastikan landasan kosong apabila kereta api menghampiri

Ini landasan kereta api yang masih digunakan. Ikut arahan peniaga dan kakitangan kereta api untuk beredar dan jangan berdiri di landasan untuk mengambil gambar.

Soalan lazim

Pukul berapakah kereta api tiba di Pasar Mae Klong?

Jadual perkhidmatan State Railway of Thailand menyenaraikan ketibaan di Stesen Mae Klong pada 08:30, 11:10, 14:30 dan 17:40; waktu berlepas ialah 06:20, 09:00, 11:30 dan 15:30. Ini ialah waktu kereta api tiba di atau berlepas dari stesen, bukan waktu tepat ia melalui gerai tertentu. Kelewatan atau perubahan perkhidmatan juga mungkin berlaku.

Bolehkah saya menaiki satu kereta api terus dari Bangkok ke Mae Klong?

Tidak. Laluan yang disenaraikan ialah dari Stesen Wongwian Yai ke Mahachai, kemudian menyeberang dengan feri ke arah Tha Chalom dan bertukar ke kereta api menuju Mae Klong di Stesen Ban Laem. Perjalanan ini menggabungkan dua bahagian kereta api dan feri untuk menyeberangi sungai.

Bolehkah saya melawat pasar ketika tiada kereta api?

Ya. Ini ialah pasar tradisional yang menjual ikan dan makanan laut, buah-buahan, sayur-sayuran serta pes kari, bukan kemudahan yang dibina semata-mata untuk melihat kereta api. Waktu pasar yang dinyatakan ialah 06:00–18:00, tetapi waktu buka dan tutup setiap kedai berbeza. Apabila kereta api tiba, jauhkan diri daripada landasan dan berdiri di kawasan selamat yang ditunjukkan oleh peniaga serta kakitangan.

Tarikh semakan sumber: 2026-10-20

Sumber rasmi · 5

Kredit imej perkongsian: Jason Goh / Wikimedia Commons · CC0 1.0