美功铁路市场Mae Klong Railway Marketตลาดร่มหุบ

夜功府 · 沿运营中的铁路摆摊的市场

美功铁路市场位于美功站附近,紧邻列车实际运行的铁轨,是一个生活市场。摊位出售短鲭鱼、蔬菜、水果和咖喱酱。听到列车接近的提示后,商贩会收起遮阳棚,将靠近轨道的商品移开。列车通过后,他们再展开遮阳棚继续营业。

沿着铁轨可以逛鱼类和水果摊,列车接近时也能观察店铺门前的景象如何变化。适合想看列车经过,以及列车离开后市场重新恢复营业的人。

位置与交通

所在区域

Mae Klong Railway Station area, Mae Klong, Mueang Samut Songkhram, Samut Songkhram

从曼谷乘火车前往时,要在玛哈猜换乘渡船

从曼谷乘火车前往的话,先从翁威安艾站乘到玛哈猜站,再搭渡船过河前往塔察隆一侧。之后到班莱姆站换乘开往美功的列车。两段铁路线之间隔着一条河,无法乘坐同一列火车直达美功。

沿途依次乘坐火车和渡船,也是行程的一部分。若计划继续前往安帕瓦水上市场,还需从美功另行前往;两个市场的营业日期也不同,请根据计划访问的日期安排路线。

游览基本信息

市场时间信息
06:00–18:00 · 各店铺时间不同
市场入场
免费

美功站列车时刻表

这是泰国铁路局TTS公布的美功站到达和出发时间。可作为在市场等候列车时的参考,但列车经过各个店铺前的时刻会有所不同。

从班莱姆开来的列车

抵达美功站
08:30 · 11:10 · 14:30 · 17:40
列车方向
列车从班莱姆出发,经过市场路段后抵达美功站。
查看铁路局TTS到达时刻表 ↗

从美功开出的列车

从美功站出发
06:20 · 09:00 · 11:30 · 15:30
列车方向
列车从美功站出发,经过市场路段后前往班莱姆。

列车可能延误或调整。请在出行当天向美功站或铁路局查询;铁路局联系电话为1690。

查看铁路局TTS出发时刻表 ↗

这里有什么看点?

售卖短鲭鱼和食材的生活市场

铁轨两侧有售卖短鲭鱼及其他海鲜、蔬菜、水果、咖喱酱和日用品的店铺。没有列车经过时,商贩会在遮阳棚下摆货营业。可以和家人一起看看鱼摊和水果摊,观察美功居民平时会买些什么。

市场的别称“Talat Rom Hup”意为“收伞市场”。购物通道沿铁轨延伸,陈列架靠近轨道,即使没有列车经过,也能看到不同于普通市场的景象。

配合列车收起再展开的店铺遮阳棚

听到列车接近的提示后,商贩会挪开靠近轨道的商品,收起遮阳篷和太阳伞。列车最后一节车厢通过后,他们会重新展开遮阳棚、摆出陈列架。列车离开后,还能看到商贩再次摆货并迎接顾客。

据说,配合列车收摊的方式从1984年前后开始。列车不经过时,居民照常来购买食材,商贩也会继续在遮阳棚下营业。短暂的列车通过与日常购物景象在同一个空间交替出现。

出发前须知

列车接近时请让出铁轨

这里是实际运营的铁路线。请遵从商贩与铁路工作人员的避让指示,不要为了拍照停留在铁轨上。

常见问题

美功市场的列车几点到达?

按泰国国家铁路的计划时刻,美功站到达时间为08:30、11:10、14:30、17:40,出发时间为06:20、09:00、11:30、15:30。这些是车站的到达和出发时间,与列车驶过某个摊位正前方的时刻略有差异。也可能发生延误或调整。

从曼谷可以坐一趟火车直达美功吗?

不可以。路线是从翁威安艾站到玛哈猜站,随后搭船到塔察隆一侧,再从班莱姆站换乘开往美功的列车。行程由两段铁路和过河渡船组成。

没有火车时也能逛市场吗?

可以。这里不是为了展示火车而建的设施,而是售卖鱼类、海鲜、水果、蔬菜和咖喱酱等商品的传统市场。市场指南的营业时间为06:00–18:00,各店铺的开关门时间可能不同。列车经过时请离开铁轨,站在商贩和工作人员指引的安全位置。

资料查阅日期:

官方资料来源 · 5

分享图片来源: Jason Goh / Wikimedia Commons · CC0 1.0