バーンレームから到着する列車
- メークローン駅到着
- 08:30 · 11:10 · 14:30 · 17:40
- 列車の方向
- バーンレームを出発し、市場区間を通ってメークローン駅に到着します。
サムットソンクラーム · メークロン駅付近の線路沿い市場
メークローン鉄道市場は、メークローン駅近くの現役線路沿いにある生活市場です。プラートゥー魚や野菜、果物、カレーペーストを売る店先で買い物をしていると、列車の接近を知らせる合図が鳴り、店の人が日よけをたたんで線路側の商品を片づけます。列車が通り過ぎると、日よけを戻して再び商いを始めます。
線路沿いの魚や果物の店を見て回り、列車が近づいたときに変わる店先の景色も眺められます。列車が通過する瞬間だけでなく、列車が去ったあとに市場が再び動き出す様子も見たい方に向いています。
Mae Klong Railway Station area, Mae Klong, Mueang Samut Songkhram, Samut Songkhram
バンコクから列車で向かう場合は、ウォンウィエンヤイ駅からマハーチャイ駅まで乗車し、渡し船で川の対岸にあるターチャローム側へ渡ります。そこにあるバーンレーム駅でメークローン行きの列車に乗り換えてください。二つの鉄道路線の間には川があるため、列車一本でメークローンまで直通することはできません。
列車と渡し船を順に乗り継ぐ旅も楽しめます。アンパワー水上マーケットへ行く場合は、メークローンからさらに移動が必要です。営業日も異なるため、二つの市場を訪れる日を合わせて計画してください。
タイ国鉄TTSに掲載されているメークローン駅の到着・出発時刻です。市場で列車を待つ際の目安になりますが、各店の前を列車が通る時刻とは異なります。
列車の遅延や運行変更が生じる場合があります。訪問日の運行状況はメークローン駅またはタイ国鉄の案内電話1690で確認してください。
タイ国鉄TTSの出発時刻表を見る ↗線路の両側にはプラートゥー魚やほかの魚介類、野菜、果物、カレーペースト、日用品を扱う店が並びます。列車が来ない間も、店の人は日よけの下に品物を並べて営業しています。家族と一緒なら、魚や果物の店を通りながら、メークローンの人々が何を買いに来るのか見てみましょう。
市場の別名「タラート・ロム・フップ」は、日よけをたたむ市場という意味です。買い物客が歩く通路は線路沿いに続き、商品棚も線路のすぐ近くにあります。列車が通っていない時間も、一般的な市場とは異なる景色が広がります。
列車の接近を知らせる合図が聞こえると、店の人が線路側の商品を移動し、テントやパラソルをたたみます。最後尾の車両が通り過ぎると、再び日よけを広げて棚を出します。列車が行ったあと、品物を並べ直して客を迎えるところまで見られます。
列車が通るときに店をたたむ方法は、1984年ごろから続いていると伝えられています。列車が来ない時間は、住民が食材を買いに訪れ、店の人は日よけの下で商いを続けます。列車の短い通過と、普段の買い物風景が同じ場所で交互に現れる市場です。
実際に列車が運行する線路です。店の人や鉄道職員の退避案内に従い、写真を撮るために線路に留まらないでください。
タイ国鉄の運行計画では、メークローン駅への到着は08:30・11:10・14:30・17:40、出発は06:20・09:00・11:30・15:30です。これは駅の到着・出発時刻で、店の前を列車が通る瞬間とはずれがあります。遅延や運行変更の可能性もあります。
いいえ。ウォンウィエンヤイ駅からマハーチャイ駅へ行き、船でターチャローム側へ渡って、バーンレーム駅からメークローン行きに乗り換えます。二つの鉄道路線と川を渡る船を組み合わせるルートです。
はい。ここは列車を見せるための施設ではなく、魚、魚介類、果物、野菜、カレーペーストなどを売る市場です。市場の案内時間は06:00〜18:00ですが、店ごとに営業時間は異なります。列車が来るときは線路から離れ、店の人や係員が案内する安全な場所に立ってください。
出典の確認日:
共有画像の出典: Jason Goh / Wikimedia Commons · CC0 1.0