跳到正文
泰国代表美食 · 汤·咖喱

冬阴功汤

Tom Yum Kung · ต้มยำกุ้ง

热汤里飘出香茅和青柠叶的香气,这就是冬阴功汤。它是用虾煮出来的又酸又辣的泰国代表汤品。喝一口,酸味、辣味和香草味会一起涌上来。和朋友或家人一起吃饭的话,点一份米饭,再分着喝一锅冬阴功汤也不错。

冬阴功汤的菜品照片
冬阴功汤 · 菜品示例
Tom yam kung 1 · Vee Satayamas · CC BY 2.0
已调整显示尺寸

是什么味道?

虾的鲜味融进汤里,再加上酸和辣。香茅、南姜和青柠叶是冬阴功汤特有香气的来源。有清汤和浓汤两种做法,同样叫这个名字,味道也可能略有不同。

如果不能吃虾,请选择其他菜,不要点冬阴功汤。

这道美食的基本信息

美食名称
冬阴功汤 · Tom Yum Kung
泰语名称
ต้มยำกุ้ง
类型
汤·咖喱
所属地区
中部 · 泰国代表美食
主要食材
用虾,再以香茅、南姜、青柠叶等提香。调味料和汤底会因做法而异。

美食与地区的故事

冬阴功汤是在家庭和社群中代代传下来的美食。它所包含的烹饪知识与文化,在2024年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。这不是给某家餐厅的认证,而是对人们制作、分享并传承这道菜的文化的认可。

怎么点、怎么吃

  1. 看看店里做的是清汤还是浓汤再选。想减轻辣度,请在点菜时说明。已经煮好的汤,辣度可能不好调整。
  2. 配着米饭一点一点地喝汤。人多的话,各自分到碗里,一起吃虾和汤很合适。
  3. 汤里硬硬的香茅茎和香料是用来提香的。挑着能吃的虾和料来吃就可以了。

常见问题

列入联合国教科文组织名录的是餐厅吗?

不是。列入的是制作冬阴功汤的知识和相关饮食文化,并不意味着某家餐厅得到了认证。

冬阴都是虾汤吗?

不是。功是虾的意思,也有放其他食材的冬阴汤。看看菜单上冬阴后面加的是什么名字,有助于选择主料。

接着看看这些美食和城市

官方资料与出处

想进一步了解这些美食和地区的故事,可以再读读下面的资料。食材和做法会因店家而异。


查看官方来源 · 2
  1. UNESCO · 冬阴功汤的烹饪知识与文化 ↗
  2. 泰国旅游局 · 中部饮食文化 ↗

分享图片来源: Vee Satayamas · CC BY 2.0