跳到正文
伊森代表美食 · 全国都能吃到的美食 · 小菜·烧烤

青木瓜沙拉

Som Tam · ส้มตำ

想吃爽脆又酸爽的东西,可以试试青木瓜沙拉。它是把没熟的木瓜切成细丝,和调料一起放进石臼里捣出来的沙拉。木瓜里渗入了酸味和辣味,适合配糯米或烤的菜一起吃。在伊森,有的会放发酵鱼酱,如果不习惯发酵的气味,点菜时请问问是哪一种青木瓜沙拉。

青木瓜沙拉的菜品照片
青木瓜沙拉 · 菜品示例
Som Tam green papaya salad, Bangkok, Thailand · Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0
已调整显示尺寸

是什么味道?

木瓜的爽脆里融合着酸辣的调味。放了发酵鱼酱的那一种,还能感受到发酵的气味。同样叫青木瓜沙拉,用的调料和辣椒不同,味道也不一样。

如果想减轻辣度,请在做之前说明。

这道美食的基本信息

美食名称
青木瓜沙拉 · Som Tam
泰语名称
ส้มตำ
类型
小菜·烧烤
所属地区
东北部 · 伊森 · 伊森代表美食 · 全国都能吃到的美食
主要食材
没熟的木瓜,用辣椒和酸味食材调味。花生、虾、发酵鱼酱,会因青木瓜沙拉的种类而不同。

美食与地区的故事

青木瓜沙拉是伊森的代表美食,泰国很多城市都有。在伊森内部,各地也有不同的种类,就像中国各地对同一种小吃都有自己的做法一样,可以比较不同青木瓜沙拉的味道。去孔敬旅行时,可以配糯米和其他伊森美食一起吃。

怎么点、怎么吃

  1. 选好青木瓜沙拉的种类,问问是否放了鱼酱这类发酵调味料。
  2. 想减轻辣度,请在做之前说明。木瓜和调料捣在一起之后,就很难单独把辣椒去掉了。
  3. 点上糯米和其他菜,一点一点地搭配着吃。会吃出和只吃木瓜不同的一餐。

常见问题

青木瓜沙拉在哪里吃,味道都一样吗?

不一样。用的辣椒和调味料,以及提甜的方式都不同。如果不习惯发酵的气味,先问问是否放了发酵鱼酱会比较好。

是木瓜沙拉,所以是素食吗?

不一定。有的会用鱼露、虾等。如果吃素,除了木瓜,也请问问调料和配料能不能吃。

接着看看这些美食和城市

官方资料与出处

想进一步了解这些美食和地区的故事,可以再读读下面的资料。食材和做法会因店家而异。


查看官方来源 · 2
  1. 泰国旅游局 · 伊森饮食文化 ↗
  2. 泰国旅游局 · 各地代表美食 ↗

分享图片来源: Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0