Terus ke kandungan utama
Makanan tradisional dan budaya makan Thailand

Dalam satu negara pun,
cara makan dan rasanya berbeza

Kalau anda sudah mencuba Pad Thai dan Tom Yam Kung, kenali pula hidangan Thailand yang lain. Di Chiang Mai, pulut dimakan bersama sosej, sayur dan sos cicah, manakala di Isan orang menikmati salad betik yang rangup dan makanan fermentasi yang masam. Ada juga hidangan yang berbeza mengikut bandar, seperti mi dan snek Phuket. Seperti membandingkan rasa laksa mengikut negeri, anda boleh mencari rasa baharu di bandar yang anda lawati.

Kalau anda baru mengenali makanan Thailand, mulakan dengan semangkuk kari atau mi yang dimakan bersama nasi. Kalau bersama rakan atau keluarga, kongsi beberapa hidangan supaya dapat mencuba rasa yang berbeza.

Asas meja makan Thailand

Makanan ruji
Di tengah, nasi putih dimakan bersama pelbagai lauk, manakala di utara dan Isan pulut kerap dimakan. Hidangan mi juga berbeza mengikut wilayah.
Bahan perasa
Cili, herba, bahan masam, perencah ikan dan bahan fermentasi digabungkan mengikut hidangan. Bahan perasa berbeza bagi setiap hidangan.
Pembahagian wilayah
Kami perkenalkan ciri utama tengah, utara, timur laut Isan dan selatan. Dalam satu wilayah pun, hidangan bandar dan komuniti berbeza-beza.
Syarat pemakanan
Periksa juga bahan dalam perisa dan sos. Anda tidak boleh menentukan hidangan itu vegetarian atau halal hanya berdasarkan nama seperti hidangan sayur atau hidangan ayam.

Rasa lebih jelas apabila dilihat mengikut wilayah

Tengah

Meja makan tengah dengan nasi dan kari

Di tengah, nasi putih dimakan bersama kari dan pelbagai lauk. Kelemakan santan, rasa masam, manis dan pedas bergabung secara berbeza dalam setiap hidangan. Kalau anda menikmati Tom Yam Kung dan kari hijau di Bangkok, anda boleh merasai gabungan rasa ini.

Utara

Utara dengan pulut, sayur dan sos pencicah

Di utara, pulut dan sayur dimakan bersama nam prik, dan sai ua yang berbau herba juga dimakan. Khao Soi di Chiang Mai ialah hidangan yang menggabungkan mi dan kuah kari dalam satu mangkuk. Tidak semua makanan utara itu lembut, jadi tanya tahap pedas semasa memesan.

Timur laut · Isan

Isan dengan betik yang rangup dan makanan fermentasi yang masam

Di Isan, cuba som tam dan larb bersama pulut. Ada juga hidangan yang menggunakan pla ra, perencah ikan fermentasi. Som tam berbeza cili dan perencahnya walaupun dalam kawasan Isan yang sama, jadi anda boleh menikmati rasa yang berbeza mengikut kawasan.

Selatan

Selatan dengan makanan laut, mi dan hidangan pelbagai budaya

Di selatan, bukan sahaja makanan pedas, malah mi dan snek yang berbeza mengikut bandar juga boleh dinikmati. Di Phuket ada hidangan yang dipengaruhi budaya makan Cina dan Melayu, manakala di kawasan Songkhla hidangan komuniti Cina dan Muslim wujud bersama. Pilih bandar yang anda lawati dan lihat hidangan terkenalnya.

Cara memilih semasa memesan buat kali pertama

  1. Putuskan dahulu sama ada anda mahu berkongsi nasi dan lauk atau makan semangkuk mi.
  2. Pilih bahan yang anda mahu seperti daging, ikan atau udang. Kalau ada bahan yang anda elakkan, beritahu termasuk bahan dalam perisa.
  3. Minta tahap pedas dilaraskan sebelum memesan. Kuah atau sos yang sudah siap mungkin sukar diubah.
  4. Apabila makanan sampai, rasa dahulu, kemudian tambah perisa dan pelengkap sedikit demi sedikit.

Soalan lazim

Adakah semua makanan Thailand pedas?

Ada pencuci mulut dan hidangan yang tidak menonjolkan rasa pedas. Namun, tahap pedas kari dan sos cicah sukar diagak daripada warna atau nama sahaja, jadi lebih baik bertanya sebelum memesan.

Adakah hidangan terkenal sesuatu wilayah hanya dimakan di wilayah itu?

Banyak hidangan telah merebak ke wilayah lain dan dimakan di seluruh negara. Panduan ini menerangkan kaitan dengan budaya makan wilayah dan tidak memutuskan tempat asal atau kawasan jualan eksklusif.

Adakah hidangan yang mengandungi sayur itu vegetarian?

Perencah haiwan seperti sos ikan dan belacan udang kadangkala digunakan. Kalau anda mempunyai syarat vegetarian, minta penjual memberitahu bahan sebenar termasuk perisa.

Kenali hidangan terkenal satu demi satu

Foto hidangan Pad Thai
Pad Thai · Contoh hidangan
Phat thai - Chiang Mai - 2017-07-08 (002) · Iudexvivorum · CC0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong
Hidangan wakil Thailand · Nasi dan mi

Pad Thai

Pad Thai

Rasa masam asam jawa bergabung dengan rasa manis dan masin. Apabila anda mengunyah taugeh dan kacang tanah bersama mi yang lembut, rasa rangup dan berlemak akan terasa. Di kedai yang menghidangkan serbuk cili secara berasingan, anda boleh menambahnya mengikut kesukaan.

Rasa dan cara makan Pad Thai →
Foto hidangan Tom Yam Kung
Tom Yam Kung · Contoh hidangan
Tom yam kung 1 · Vee Satayamas · CC BY 2.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong
Hidangan wakil Thailand · Sup dan kari

Tom Yam Kung

Tom Yum Kung

Kuah yang meresap rasa udang ditambah rasa masam dan pedas. Serai, lengkuas dan daun limau purut ialah bahan yang memberi aroma khas Tom Yam Kung. Ada yang berkuah jernih dan ada yang pekat, jadi hidangan dengan nama yang sama boleh terasa sedikit berbeza.

Rasa dan cara makan Tom Yam Kung →
Kari hijau dalam mangkuk dengan roti sebagai pelengkap
Kari hijau dengan roti · Contoh hidangan
Thai green chicken curry and roti · Takeaway · CC BY-SA 3.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 3.0
Budaya makan tengah · Hidangan yang dinikmati di seluruh negara · Sup dan kari

Kari Hijau

Kaeng Khiao Wan

Di sebalik kelemakan santan yang lembut, rasa pedas pes kari terasa. Aroma herbanya jelas, jadi anda boleh menikmati rasa yang berbeza daripada kari yang biasa dimakan di Malaysia. Letakkan sedikit kari dan bahan di atas nasi sambil makan.

Rasa dan cara makan Kari Hijau →
Foto hidangan kari Massaman
Kari Massaman · Contoh hidangan
Massaman curry, Bang Kapi, Bangkok · Vee Satayamas · CC BY-SA 4.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 4.0
Kari wakil Thailand · Sup dan kari

Kari Massaman

Massaman Curry

Aroma rempah seperti kayu manis, buah pelaga dan bunga cengkih meresap ke dalam kari. Kalau dimakan bersebelahan dengan kari hijau yang aroma herbanya menonjol, perbezaan kedua-dua kari mudah dirasai. Makan sos yang pekat sedikit demi sedikit bersama nasi.

Rasa dan cara makan Kari Massaman →
Foto hidangan Som Tam
Som Tam · Contoh hidangan
Som Tam green papaya salad, Bangkok, Thailand · Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong
Hidangan wakil Isan · Hidangan yang dinikmati di seluruh negara · Lauk dan bakar

Som Tam

Som Tam

Kerangupan betik bergabung dengan perisa masam dan pedas. Pada jenis yang menggunakan pla ra, iaitu perencah ikan fermentasi, bau fermentasi juga terasa. Walaupun som tam yang sama, rasanya berbeza mengikut cara menggunakan perencah dan cili.

Rasa dan cara makan Som Tam →
Foto hidangan pulut mangga
Pulut mangga · Contoh hidangan
Mango sticky rice served in Thailand · Arthur Taksin · CC BY 4.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong
Pencuci mulut wakil Thailand · Pencuci mulut

Pulut Mangga

Khao Niao Mamuang

Kemanisan mangga ditambah kelemakan kelapa. Pulut yang kenyal memberi tekstur yang berbeza daripada memakan buah sahaja. Rasa mangga dan pulut secara berasingan dahulu, kemudian cuba suap sekali dalam satu sudu.

Rasa dan cara makan Pulut Mangga →

Teruskan membaca

Sumber rasmi dan rujukan

Kalau anda ingin tahu lebih lanjut tentang kisah makanan dan wilayahnya, baca juga sumber di bawah. Bahan dan cara masakan boleh berbeza mengikut kedai.


Lihat sumber rasmi · 6
  1. Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand · Budaya makan tengah ↗
  2. Thailand Foundation · Budaya makan utara ↗
  3. Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand · Budaya makan Isan ↗
  4. Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand · Budaya makanan Phuket ↗
  5. Kerajaan Thailand · Makanan untuk dicuba di Songkhla ↗
  6. Thailand Foundation · Khantoke dan budaya makan utara ↗