Terus ke kandungan utama
Utara · Chiang Mai

Makanan di Chiang Mai

Aroma Lanna dan budaya pulut

Di Chiang Mai, mulakan makanan utara dengan semangkuk Khao Soi. Anda boleh menikmati mi yang lembut, mi yang rangup dan kuah kari yang pekat sekali gus. Untuk waktu makan seterusnya, cuba Sai Ua yang berbau herba dan Nam Prik Ong yang berasaskan tomato bersama pulut. Anda akan mengenali meja makan utara yang berbeza daripada hidangan mi.

Apabila memilih makanan di Chiang Mai
Kalau mahu makan tengah hari yang ringkas, pilih Khao Soi. Pada hari anda berkongsi beberapa hidangan, pesan Sai Ua dan Nam Prik Ong bersama pulut dan sayur untuk menikmati satu hidangan penuh gaya utara.

Budaya makan yang boleh anda temui di bandar ini

Di utara, pulut dimakan bersama pelbagai lauk, sayur dan nam prik. Hidangan khantoke, iaitu makanan yang disusun di atas dulang kecil, juga mencerminkan budaya makan ini. Khantoke bukan nama satu hidangan, tetapi dulang dan cara makan yang menyajikan pelbagai makanan.

Khao Soi, Sai Ua dan Nam Prik Ong bukan sahaja dimakan di Chiang Mai, malah juga di kawasan lain di utara.

Hidangan untuk dicuba di Chiang Mai

Pilih hidangan yang anda mahu makan. Kami terangkan rasanya dan apa yang sesuai dimakan bersamanya.

Khao Soi dengan mi goreng di atas dan pelengkap dalam mangkuk berasingan
Khao Soi · Contoh hidangan
Khao soi Chiang Mai · Takeaway · CC BY-SA 3.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 3.0
Hidangan wakil utara · Nasi dan mi

Khao Soi

Khao Soi

Ciri utamanya ialah kuah kari yang pekat dan tekstur dua jenis mi. Mi di atas pada mulanya rangup dan perlahan-lahan menjadi lembut apabila terkena kuah. Rasa kuah sebelum dan selepas menambah pelengkap, dan anda akan menikmati rasa yang berbeza dalam satu mangkuk.

Rasa dan cara makan Khao Soi →
Foto hidangan Sai Ua
Sai Ua · Contoh hidangan
Sai ua · Takeaway · CC BY-SA 3.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 3.0
Hidangan wakil utara · Lauk dan bakar

Sai Ua

Sai Ua

Rasa daging babi yang berlemak ditambah aroma herba dan perisa cili. Cirinya ialah aroma yang berbeza daripada sosej yang biasa anda kenali. Tahap pedas berbeza mengikut cara memasak, jadi kalau baru mencuba, rasa dahulu sepotong kecil.

Rasa dan cara makan Sai Ua →
Nam Prik Ong, sos tomato dan daging babi, bersama sayur
Nam Prik Ong · Contoh hidangan
Nam phrik ong · Takeaway · CC BY-SA 3.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 3.0
Sos cicah utara · Lauk dan bakar

Nam Prik Ong

Nam Phrik Ong

Kemasaman tomato dan rasa umami daging babi ditambah perisa cili. Apabila sos yang lembut dimakan bersama sayur yang rangup, tekstur yang berbeza saling melengkapi. Tahap pedas berbeza mengikut tempat membuatnya.

Rasa dan cara makan Nam Prik Ong →

Cuba juga buah-buahan semasa melancong di Chiang Mai

Kawasan terkenal sesuatu buah mungkin berbeza daripada bandar tempat anda membelinya sekarang. Ketahui musim dan rasanya, kemudian pilih buah yang anda mahu makan.

Kalendar buah mengikut bulan →
Gambar longan
Foto rujukan yang menunjukkan rupa longan. Ia tidak terhad kepada foto kawasan penanaman atau baka di Thailand yang diperkenalkan dalam teks.
Thai fruit 220215 Longan ลำไย 002 · Mattis · CC BY-SA 4.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 4.0
Musim utama Jun–Ogos

Longan

Longan

Isinya manis dan aromanya berbeza mengikut baka. Ada biji hitam di dalam isi putih, jadi buang biji semasa makan.

Musim, rasa dan cara makan Longan →
Gambar laici
Foto rujukan yang menunjukkan rupa laici. Ia tidak terhad kepada foto kawasan penanaman atau baka di Thailand yang diperkenalkan dalam teks.
Litchi chinensis fruits · B.navez · CC BY-SA 3.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 3.0
Musim keluar April–Jun

Laici

Lychee

Isi putihnya manis dan ada rasa masam bergantung pada baka. Kupas kulit dan buang biji di tengah sebelum makan.

Musim, rasa dan cara makan Laici →
Gambar mangga
Foto rujukan yang menunjukkan rupa mangga. Ia tidak terhad kepada foto kawasan penanaman atau baka di Thailand yang diperkenalkan dalam teks.
Mangos - single and halved · Ivar Leidus · CC BY-SA 4.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 4.0
Musim utama Mac–Mei

Mangga

Mango

Mangga masak boleh dinikmati dengan rasa yang lembut dan manis. Ada baka mangga hijau yang dimakan dengan tekstur berbeza daripada mangga masak, jadi anda tidak perlu menganggap semuanya belum masak hanya berdasarkan warna.

Musim, rasa dan cara makan Mangga →
Gambar oren mandarin Thailand
Foto rujukan yang menunjukkan rupa oren mandarin Thailand. Ia tidak terhad kepada foto kawasan penanaman atau baka di Thailand yang diperkenalkan dalam teks.
Citrus reticulata April 2013 Nordbaden · 4028mdk09 · CC BY-SA 3.0
Saiz paparan diubah suai dan sebahagian dipotong · Foto disediakan di bawah syarat CC BY-SA 3.0
Musim utama Oktober–Februari

Oren mandarin Thailand

Tangerine

Rasa manis dan masam sitrus dinikmati bersama. Rasanya berubah mengikut baka dan tahap kematangan, dan isinya mungkin ada biji.

Musim, rasa dan cara makan Oren mandarin Thailand →

Soalan lazim

Adakah hidangan ini hanya boleh dimakan di bandar ini?

Khao Soi, Sai Ua dan Nam Prik Ong bukan sahaja dimakan di Chiang Mai, malah juga di kawasan lain di utara.

Bagaimana memilih hidangan yang belum pernah dimakan?

Kalau mahu makan tengah hari yang ringkas, pilih Khao Soi. Pada hari anda berkongsi beberapa hidangan, pesan Sai Ua dan Nam Prik Ong bersama pulut dan sayur untuk menikmati satu hidangan penuh gaya utara.

Kenali juga citarasa bandar lain

Sumber rasmi dan rujukan

Kalau anda ingin tahu lebih lanjut tentang kisah makanan dan wilayahnya, baca juga sumber di bawah. Bahan dan cara masakan boleh berbeza mengikut kedai.


Lihat sumber rasmi · 4
  1. Thailand Foundation · Budaya makan utara ↗
  2. Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand · Hidangan utama mengikut wilayah ↗
  3. Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand · Nam Prik Ong utara ↗
  4. Thailand Foundation · Khantoke dan budaya makan utara ↗