
Som Tam green papaya salad, Bangkok, Thailand · Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0
已調整顯示尺寸,部分畫面裁切
青木瓜沙拉(Som Tam)
Som Tam木瓜的清脆,加上酸辣的調味。放了發酵魚露 Pla Ra 的種類,還能感受到發酵的氣味。同樣是青木瓜沙拉,會依調味料和辣椒的用法而有不同的味道。
青木瓜沙拉(Som Tam)的口味與吃法 →依善的發酵風味與淡水魚料理
在孔敬,可以用糯米搭配青木瓜沙拉和拉布,享受依善料理。清脆的木瓜、香濃的肉和酸味調味,一餐就能分食。也可以看看發酵香腸 Sai Krok Isan,或淡水魚咖哩 Au Pla。這些都是即使在同一個地區,食材與吃法也不同的料理。
在孔敬挑選餐點時
吃青木瓜沙拉或拉布時,也可以一起點糯米。如果不習慣發酵的味道,先問問青木瓜沙拉有沒有加 Pla Ra 會比較安心。想吃魚而不是肉的日子,可以看看 Au Pla。
依善經常在料理中使用糯米和發酵調味料。有搗青木瓜的青木瓜沙拉、加入香草和炒米粉的拉布,以及用米和豬肉發酵的香腸,調味方式相當多樣。這裡也介紹使用淡水魚、孔敬在地料理的 Au Pla。
青木瓜沙拉、拉布和 Sai Krok Isan 在依善許多地方都吃得到。Au Pla 則是以孔敬在地料理介紹的菜色。
選一道想吃的料理吧,我們會說明它是什麼味道、搭配什麼一起吃。

木瓜的清脆,加上酸辣的調味。放了發酵魚露 Pla Ra 的種類,還能感受到發酵的氣味。同樣是青木瓜沙拉,會依調味料和辣椒的用法而有不同的味道。
青木瓜沙拉(Som Tam)的口味與吃法 →
檸檬的酸味和香草的氣味,加上炒米粉的香氣。絞肉和調味拌得很均勻,很適合一點一點搭配糯米吃。使用豬肉、牛肉或鴨肉等不同的肉,味道也會不一樣。
拉布(Larb)的口味與吃法 →
特色是豬肉的香味和發酵帶來的酸味。發酵程度和烹調方式不同,酸味的強度也會不同。附上的生辣椒可能很辣,請另外一點一點搭配著吃。
依善發酵香腸(Sai Krok Isan)的口味與吃法 →是在淡水魚中加入辣味和鹹味的咖哩。可以享受到和青木瓜沙拉這類吃清脆蔬菜的料理,或拉布這類肉類料理不同的一餐。請搭配白飯,一點一點配著吃。
Au Pla的口味與吃法 →水果的著名產地,和你現在買水果的城市不一定相同。先看看產季與口味,再選想吃的水果。

是清脆又多汁的水果。新鮮水果,和加冰打碎的西瓜冰沙,能以不同的口感享用。
西瓜的產季、口味與吃法 →
熟木瓜是享用柔軟果肉的水果。未熟的木瓜也能當成料理的食材,口感和當水果吃的不一樣。
木瓜的產季、口味與吃法 →
甜味和果肉的軟硬度,會依品種和熟度而不同。把變黃熟了再吃的香蕉,和用來入菜的香蕉分開看會比較好。
香蕉的產季、口味與吃法 →
熟芒果能享受到柔軟又香甜的味道。青芒果也有以和熟芒果不同的口感來吃的品種,所以不必光看顏色,就認為全都是沒熟的。
芒果的產季、口味與吃法 →青木瓜沙拉、拉布和 Sai Krok Isan 在依善許多地方都吃得到。Au Pla 則是以孔敬在地料理介紹的菜色。
吃青木瓜沙拉或拉布時,也可以一起點糯米。如果不習慣發酵的味道,先問問青木瓜沙拉有沒有加 Pla Ra 會比較安心。想吃魚而不是肉的日子,可以看看 Au Pla。
想進一步了解料理與各地的故事,可以一併閱讀下列資料。食材與作法會因店家而異。