跳到主要內容
北部 · Chiang Mai

清邁美食

蘭納的香氣與糯米文化

在清邁,可以從一碗咖哩麵開始認識北部料理。軟麵和酥脆的炸麵,加上濃郁的咖哩湯,可以一起品嚐。下一餐可以試試帶有香草味的 Sai Ua 香腸,和番茄辣醬 Nam Prik Ong,再搭配糯米。你會看到和麵食不同的北部餐桌。

在清邁挑選餐點時
想簡單吃個午餐,可以選咖哩麵。要分食多道菜的日子,可以一起點 Sai Ua 香腸、Nam Prik Ong、糯米和蔬菜,用北部料理吃一餐。

在這座城市看見的飲食文化

北部習慣用糯米搭配多樣配菜、蔬菜和辣醬。把菜放在小桌上的 Khantoke 用餐方式,也呈現了這種飲食文化。Khantoke 不是某一道菜的名稱,而是指擺滿多樣料理的餐桌與用餐方式。

咖哩麵、Sai Ua 香腸和 Nam Prik Ong,不只清邁吃得到,北部其他地區也有。

在清邁可以吃到的料理

選一道想吃的料理吧,我們會說明它是什麼味道、搭配什麼一起吃。

用番茄和豬肉做的 Nam Prik Ong 與蔬菜
Nam Prik Ong・料理示例
Nam phrik ong · Takeaway · CC BY-SA 3.0
已調整顯示尺寸,部分畫面裁切 · 照片依 CC BY-SA 3.0 條款提供
北部的沾醬 · 配菜・燒烤

Nam Prik Ong

Nam Phrik Ong

番茄的酸味和豬肉的鮮味,加上辣椒調味。把柔軟的醬汁配上清脆的蔬菜,不同的口感會融合在一起。辣度會依製作的店家而不同。

Nam Prik Ong的口味與吃法 →

到清邁旅行,也別錯過水果

水果的著名產地,和你現在買水果的城市不一定相同。先看看產季與口味,再選想吃的水果。

每月水果月曆 →
荔枝的模樣
這是呈現荔枝外觀的參考照片,並不限於文中介紹的泰國產地與品種。
Litchi chinensis fruits · B.navez · CC BY-SA 3.0
已調整顯示尺寸,部分畫面裁切 · 照片依 CC BY-SA 3.0 條款提供
上市資訊 4–6月

荔枝

Lychee

白色果肉香甜,依品種不同也會感覺到酸味。剝殼後把中間的籽去掉再吃。

荔枝的產季、口味與吃法 →
芒果的模樣
這是呈現芒果外觀的參考照片,並不限於文中介紹的泰國產地與品種。
Mangos - single and halved · Ivar Leidus · CC BY-SA 4.0
已調整顯示尺寸,部分畫面裁切 · 照片依 CC BY-SA 4.0 條款提供
主要產季 3–5月

芒果

Mango

熟芒果能享受到柔軟又香甜的味道。青芒果也有以和熟芒果不同的口感來吃的品種,所以不必光看顏色,就認為全都是沒熟的。

芒果的產季、口味與吃法 →

常見問題

這些料理只有在這座城市才吃得到嗎?

咖哩麵、Sai Ua 香腸和 Nam Prik Ong,不只清邁吃得到,北部其他地區也有。

第一次吃的料理該怎麼選?

想簡單吃個午餐,可以選咖哩麵。要分食多道菜的日子,可以一起點 Sai Ua 香腸、Nam Prik Ong、糯米和蔬菜,用北部料理吃一餐。

也看看其他城市的風味

官方資料與出處

想進一步了解料理與各地的故事,可以一併閱讀下列資料。食材與作法會因店家而異。


查看官方來源 · 4
  1. Thailand Foundation・北部飲食文化 ↗
  2. 泰國觀光局・各地區代表料理 ↗
  3. 泰國觀光局・北部的 Nam Prik Ong ↗
  4. Thailand Foundation・Khantoke 與北部用餐文化 ↗